Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
ira di Dio
torne indaûr

bilengâl

ira di Dio
  • 1

    loc.s.f. ire di Diu, diambar Copie

    [CO] (persone o robe teribil)
    hai combinato l'ira di Dio = tu âs cumbinade une ire di Diu
    quel ragazzino è un'ira di Dio = chel frut al è une ire di Diu

    loc.s.f. ire di Diu Copie

    (critiche cence dûl)
    dire una ira di Dio = tirâ jù la ire di Diu
  • 2

    loc.s.f. ire di Diu, diambar, disio Copie

    [CO] (grande confusion)
    hai fatto una bella ira di Dio = tu âs fat la ire di Diu oppure un biel diambar
  • 3

    loc.s.f. ire di Diu, disio, un voli dal cjâf Copie

    [CO] (presit une vore alt)
    quella bicicletta costa un'ira di Dio = chê biciclete e coste un voli dal cjâf oppure la ire di Diu

monolengâl

diambar s.m.
(diam-bar)
Diaul, personificazion dal mâl
sinonims
demoni, diaul, cudicj
esemplis
"cjale Pierot Codule, che a 'ndi sa une di plui dal diambar, ce cator che al devente cuant che al è pontât sot di une ale!"
gjavât fûr di "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
"che il diambar ti strissíni"
gjavât fûr di "Il camêl che nol vûl balâ" di Enrico Fruch
torne sù
torne sù